|
Восьмой из 25 уроков по ТК Голубым - что прошли и проходим
Обратите внимание, в тексте вам могут встречаться глагольные формы, которые мы еще не проходили (например, страдательный залог). Пока переведите его по смыслу (особо "не заморачиваясь"). Словарик - ведем самостоятельно - по аналогии с тем, что есть у нас в одной из рассылок - начала выписываете слова на русском, затем переводите на английский самостоятельно. Построение словарика для начинающий по частям речи - одна из важнейших находок ТК
Маркеры времени - уже есть в нашей таблице - Маркеры времени (или в рассылке мужская логика) Я полазил по грамматикам - нашел самое лучшее (понятное мне) объяснение в учебнике Бонк и др. (учебник, кстати, хвалит в своих книгах ТК) - так вот, там хотя написано словами - как у ТК, но разъяснение - более четкое: будущее Индефинит отличается от Континиус (to be going и др. с применением соответствующих обстоятельств времени - завтра , послезавтра и др.) тем, что если в Презент Континиус решение принято, скажем так, основательно, то в Future Simple - это что-то вроде импульсивного, и именно в этом смысле - незапланированного действия в будущем. "Я тут слышал, дорогая, что ты из кино возвращаешься поздно? Давай, я тебе встречу." (в русском языке тут даже "добавляется в интонации вопросительный знак" - типа, может мне тебя встретить, или уж полежать на диване, не знаю даже) Нам помогала Т.Камянова, "Практический курс английского языка", 2009
С уважением, |
|||||||||||||||||||||||||||
| ТК - Татьяна Григорьевна Камянова, автор применения системного подхода к изучению иностранных языков, который мы начали применять |